E debiyat dünyasının Man Booker başta olmak üzere pek çok saygın ödüllerinin aday listelerinde kadın yazarların eksikliği üzerine tepki olarak 1991’de düzenlenmeye başlayan ve sadece yılın en iyi kadın yazarını belirlemeyen Baileys Prize’ın bu yılki kazananı belli oldu.

İngilizce yazılmış olma şartıyla, dünyanın her yerinden kadın yazarların katılımıyla gerçekleşen büyük ödül, How to be Both adlı eseriyle İskoçyalı yazar Ali Smith’e gitti. Jüri başkanı Shami Chakrabarti, “Ali Smith’in kitabı iyi bir kitap değil, bu olağanüstü bir eser, Smith bu kitapla adını, Virginia Woolf ve James Joyce gibi efsanelerin arasına yazdırdı” dediği, 2015’in Costa Edebiyat Ödülü sahibi ve Man Booker adayı olan How to be Both, iki bölüm ve karakterden oluşuyor.

Annesini yeni kaybetmiş bir ergen kız çocuğu karakterinin hikâyesiyle başlayan ilk bölüm sonrasında, yazar okuyucularını bu kez 15’inci yüzyıla götürürerek onları bir kız çocuğu olarak doğan akat erkek gibi büyütülen Francesco del Cossa adında bir sanatçının öyküsüyle tanıştırıyor.