• BIST 90.186
  • Altın 233,854
  • Dolar 6,1028
  • Euro 6,9689
  • İstanbul 24 °C
  • Ankara 18 °C
  • İzmir 25 °C

'Gençler arasında Türkçeye duyarlılık çok iyi'

'Gençler arasında Türkçeye duyarlılık çok iyi'
TDK Başkanı Prof. Dr. Kaçalin, "Hiç ummuyordum ama gençler arasında da Türkçeye duyarlılık çok iyi, bu konuya dikkatleri var" dedi.

Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Mustafa Sinan Kaçalin, "Yaşıtlarımın Türkçeye hassasiyetlerine baktığımda çoğu şeyin farkında olduklarını gördüm, bu sevindirici bir durum. Hiç ummuyordum ama gençler arasında da Türkçeye duyarlılık çok iyi, bu konuya dikkatleri var." dedi.

Kaçalin, dil hassasiyeti konusunda AA muhabirine yaptığı açıklamada, hem bireysel olarak hem de kurumlardan TDK'ye dilin doğru kullanımına ilişkin çok fazla soru geldiğini söyledi.

Teknik üniversitelerin inşaat, gemi ve uçak gibi bölümlerinden öğretim üyelerinin kendisine "Dilde zorlanıyoruz bize açıcı fikir ver, anlat öğrenelim" dediklerini belirten Kaçalin, bunun güzel bir teklif olduğunu ifade etti.

Gittiği bir lisede öğretmenler ile öğrencilerin akıllıca ve çok dikkatli sorular yönelttiklerini anlatan Kaçalin, şöyle devam etti:

"Dini camiada da dil çok önemli. Dilimiz dinimizle paraleldir, dilimiz giderse din de elden gider. Tercümanlardan da geri dönüşler oluyor. 'Dil çok mühim, tercüme ile bunu anlıyoruz.' diyorlar. Hukukçular da kanun yazarken ve kanunu izah ederken, tercümede veya anlamada zorlandıklarını söylüyorlar. Sadeleştirme adı altında yeni bazı budama kelimelerin çözümsüzlüğe ittiğini, bundan nasıl kurtulacaklarını sordular. Tabii bu durum her budama kelime için geçerli değil. Çünkü bu kelimelerin iyi tarafları da var, onlara aksileri rastlamış. O kelimeler üzerinden konuşuyoruz."

- "Türkçeye duyarlılık çok iyi"

Kaçalin, "Yaşıtlarımın Türkçeye hassasiyetlerine baktığımda çoğu şeyin farkında olduklarını gördüm, bu sevindirici bir durum. Hiç ummuyordum ama gençler arasında da Türkçeye duyarlılık çok iyi, bu konuya dikkatleri var." diye konuştu.

Dil hassasiyeti, duyarlılığı konusunda bazı durumların dikkatini çektiğini vurgulayan Kaçalin, "Sosyal medyada paylaşılan bir yazıdaki hatalar üzerinden yorumlar yapılıyor. Bu da çok güzel bir geri dönüş. Böylece şakalaşma, ikaz etme veya tenkit etme adı altında bir seviye yakalanıyor. Bu, 'Ben seni yersiz utandırmayayım ama sen de nerede hata ettiğinin farkına var.' anlamında oluyor. Bunu ben de arada yapabiliyorum. Çok güzel bir yazı görüyorum fakat bir, iki yerde hatası var. 'Fazla yayılmadan şunları düzelterek etrafa yayınız.' diyorum. Bunlar güzel geri dönüşler." sözlerine yer verdi.

Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
  • Dua Lipa Antalya'da konser verdi15 Ağustos 2018 Çarşamba 10:10
  • Van'daki kazılarda Urartular'ın ayak izine rastlandı14 Ağustos 2018 Salı 17:45
  • Yıldız Tilbe yeniden Harbiye'deydi14 Ağustos 2018 Salı 10:20
  • Sebastapolis'in hamamı ortaya çıkarıldı13 Ağustos 2018 Pazartesi 15:40
  • Nobel ödüllü yazar Naipaul hayatını kaybetti13 Ağustos 2018 Pazartesi 15:20
  • 'Kudüs Renkleri' sergisi açıldı11 Ağustos 2018 Cumartesi 11:20
  • Oscar ödüllerine popüler film kategorisi geliyor09 Ağustos 2018 Perşembe 16:00
  • Saraybosna Film Festivali'nde Türkiye rüzgarı09 Ağustos 2018 Perşembe 15:15
  • Anadolu Ateşi'nin 'Troya'sı Antalya'da sahnelendi08 Ağustos 2018 Çarşamba 16:00
  • Tarihi Artuklu Hamamı yerine indiriliyor08 Ağustos 2018 Çarşamba 11:40
  • ÇOK OKUNANLAR
    Tüm Hakları Saklıdır © 2009 İstanbul Haber | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
    Tel : 0212 293 75 48 | Faks : 0212 293 75 49 | Haber Scripti: CM Bilişim