Eurosport'un haberine göre Lazio adına görüşmelerin içinde yer alan İtalyan menajer Valentino Nerbini, Burak Yılmaz ile Lazio'nun kişisel konularda kesin olarak anlaştığını iddia etti. Nerbini; "Burak, Roma'da yaşamak istiyor. Bunu geçen yılda da iletmişti. Fakat transfer geçen yıl olmamıştı. Oyuncu bu sezon Lazio'nun teklifini yeniden kabul etti. Fatih Terim'in de bu transfere izin verdiği gibi algımız var. Bundan sonra iş Lotito'nun direk Türklerin başkanını ikna etmesine kaldı" dedi.
Corriere dello Sport gazetesi ise İtalyan ekibinin, 4-5 milyon Euro ödenmek üzere, 24 yaşındaki Çek golcü Libor Kozak'ı Burak Yılmaz'a karşılık önerdiği ve bu teklife yanıt beklediğini ileri sürdü.